Tra le foreste dei Vosgi, tre generazioni – Michel, suo figlio Vincent e il nipote Simon – condividono la passione per la natura e l’osservazione degli animali. Attraverso esplorazioni, racconti e scoperte sul campo, i tre si tramandano conoscenze ed esperienze, in un dialogo continuo tra generazioni. Al centro, il ricordo di Michel e del suo primo incontro con un gallo cedrone, specie ormai scomparsa da quei territori, che ha segnato l’inizio del suo profondo legame con la natura.