Fernanda Montenegro al cinema Farnese
L'attrice brasiliana, presente a Roma il 1° aprile, omaggiata con una rassegna

L'associazione culturale Nuovi Orizzonti Latini e il Cinema Teatro Farnese sono lieti di ospitare a Roma l'attrice brasiliana Fernanda Montenegro, omaggiata con una mini-rassegna di suoi film interpretati, alcuni dei quali mai usciti in Italia. L'omaggio ad una delle attrici più famose del cinema, teatro e TV del Brasile si svolgerà dal 1° al 3 aprile presso il Cinema Teatro Farnese. Fernanda Montenegro è la prima brasiliana nella storia ad aver ricevuto una nomination all'Oscar (come miglior attrice protagonista), nel 1998 per il film di Walter Salles, Central do Brasil, che verrà proiettato in apertura di rassegna il 1° aprile alle ore 20, 30 alla presenza dell'attrice.

Arlete Pinheiro Esteves da Silva, conosciuta come Fernanda Montenegro (Rio de Janeiro, 16 ottobre 1929) è molto popolare per le sue frequenti apparizioni sulla televisione brasiliana (debuttò col film Pecado Mortal, del 1970). È una delle star delle telenovelas, ed è apparsa anche in Italia nelle serie trasmesse da Rete 4 e da TMC negli anni '80-'90: Brillante, Adamo contro Eva, Doppio imbroglio, Cara a cara. Nel 1998 ha recitato nel film di Walter Salles, Central do Brasil (nel ruolo di Dora), per il quale ricevette la nomination all'Oscar come miglior attrice protagonista. È la prima brasiliana nella storia ad aver ricevuto una nomination all'Oscar. Fernanda Montenegro è madre dell'attrice Fernanda Torres e del regista Cláudio Torres. È sposata con Fernando Torres dal 1954. La Montenegro è inoltre la massima autorità del teatro brasiliano, tanto che nell'85 fu invitata dal presidente della Repubblica, José Sarney, a diventare ministro della cultura. Ma l'attrice rifiutò nonostante l'appoggio dei colleghi e dell'opinione pubblica.

IL PROGRAMMA

Martedì 1 aprile, ore 20
Benvenuto a Fernanda Montenegro
ore 20:30
Central do Brasil – alla presenza dell'attrice
Di Walter Salles
Brasile 1997
Durata 117 minuti
Versione italiana
Cast: Fernanda Montenegro, Vinicius De Oliveira, Marilla Pêra, Sôla Lora, Othon Bastos.
Nomination all'Oscar per Fernanda Montenegro come miglior attrice protagonista

Il film narra la storia di una donna di mezza età di nome Dora che si mantiene scrivendo lettere per gli analfabeti nella caotica stazione centrale di Rio de Janeiro. Dora é sola, disillusa, cinica, e indurita dalle numerose esperienze negative della sua vita.
Un giorno si ritrova a doversi occupare di Josué, un bambino di nove anni che ha perso la madre e che le chiede di scrivere una lettera per il padre mai conosciuto. All'inizio Dora pensa di sfruttare la situazione per ottenere denaro e porta il bambino in un presunto centro clandestino di adozioni, in realtà un'associazione criminale di trafficanti di organi. Venuta a conoscenza della verità, Dora diventa vittima degli scrupoli e strappa Josué dalle grinfie degli approfittatori iniziando con lui un lungo viaggio nel remoto nord est del Brasile alla ricerca del padre del ragazzo…

Mercoledì 2 aprile, ore 16.30
L'amore ai tempi del colera
Di Mike Newell
Usa 2007
Durata 138 minuti
Versione italiana
Cast: Giovanna Mezzogiorno, Javier Bardem, Fernanda Montenegro

Cartagena, Colombia. L'addetto ai telegrammi, Florentino Ariza, è follemente innamorato della bella Fermina, figlia del commerciante di muli, Lorenzo Daza. Per conquistarla, Florentino scrive per lei versi e lettere così appassionati che Fermina arriva a ricambiare il suo amore. I due si frequentano di nascosto e si giurano amore eterno, ma il padre della ragazza ha in mente per lei un matrimonio di alto rango e quando scopre la loro relazione allontana la figlia dalla città. Passano gli anni e Fermina, nonostante il carattere indipendente, ha accettato di sposare una delle figure più importanti di Cartagena, il dottor Juvenal Urbino, che ha studiato in Europa e che grazie alle sue esperienze e alle sue capacità ha debellato il colera dilagante nel paese. Quando Florentino e Fermina si rincontrano, lui è diventato un ricco commerciante con tante esperienze alle spalle ma che non ha mai smesso di amare la donna della sua vita e spera ancora di poterla avere un giorno accanto a sé.
A seguire, ore 18.30
A Falecida
Di Leon Hirszman
Brasile 1965
Durata 85 minuti
Versione originale portoghese
Cast: Fernanda Montenegro, Paulo Gracindo, Ivan Candido, Nelson Xavier, Joel Barcellos, Hugo Carvana.

Zulmira è ossessionata dall’idea della morte. Convinta di essere tisica, va da un medico che le assicura che è in perfetta salute. Non le basta e il minimo accesso di tosse le sembra il segno della morte imminente. Per compensare una vita miserabile accanto al marito Toninho, desidera un funerale di lusso e perciò ordina ad una agenzia funebre una bara di lusso. Prima di morire supplica Toninho di chiedere a Guinarães, l’uomo più ricco del quartiere, il denaro per il funerale. Guimarães rifiuta e svela a Toninho di essere stato l’amante della moglie. Toninho lo ricatta e ottiene così il denaro. Ma per vendicarsi dell’affronto ordina all’agenzia il funerale meno costoso e si spende il resto del denaro allo stadio assistendo a una partita di calcio…
A seguire, ore 20.30
Eles não usam black tie/Loro non portano lo smoking
Di Leon Hirszman
Brasile 1981
Durata 119 minuti
Versione originale portoghese con sottotitoli in italiano
Cast: Fernanda Montenegro, Gianfrancesco Guarnieri, Carlos Alberto Riccelli, Bete Mendes, Milton Gonçalves, Rafael de Carvalho

Con l'elezione di Tancredo Neves, in qualità di presidente della Republica nel 1981, si concludono quindici anni di dittatura militare in Brasile. In questo contesto, il film ritrae il conflitto di ideologie, le generazioni e le lotte sociali e politiche attraverso la storia di una famiglia il cui capo è un lavoratore e leader sindacali. Suo figlio, un giovane lavoratore, in cerca di un modo per risolvere i loro problemi economici, mentre i suoi compagni di fabbrica stanno per andare in sciopero.
Considerato uno dei migliori film brasiliani e latinoamericani, tra i numerosi Premi nazionali e internazionali Loro non portano lo smoking vanta il Leono d’Oro del Festival di Venezia 1981.


Giovedì 3 aprile, ore 16.30
O Outro lado da rua/Dall'altra parte della strada
Di Marcos Bernstein
Brasile/Francia 2004
Durata 97 minuti
Versione originale portoghese con sottotitoli in italiano
Cast: Fernanda Montenegro, Raúl Cortez, Laura Cardoso, Luis Percy

Il film tratta basicamente della vecchiaia, dandoci un punto di vista molto più crudele di quello che di solito siamo abituati, dove la solitudine è ciò che rimane alla maggioranza degli anziani.
Regina, una donna solitaria di 65 anni, dall’eccessiva sincerità ed incontenibile ironia, vive in Copacabana con la sua cagnolina, Betina. Per dimenticare la sua solitudine e distrarsi un po’, lei collabora con la Polizia di Copacabana come vigilante del quartiere. Regina crede di essere stata testimone di un omicidio nell’edificio situato dall’altra parte della strada. Per questo finirà per compromettersi con il sospetto in una catena di successi potenzialmente pericolosi che la obbligheranno a riflettere sulla sua vita in una maniera che mai avrebbe immaginato…
A seguire, ore 18.30
La niña en la piedra – Cuando nadie te ve
Di Marysse Sistach
Messico 2007
Durata 105 minuti
Versione originale spagnolo con sottotitoli in italiano
Cast: Gabino Rodríguez, Fernanda Montenegro, Sofía Espinosa, Ricardo Polanco, Alejandro Calva, Iyantú Fonseca, Silverio Fonseca, Silveiro Palacios, Ximena Ayala

Con la ragazzina nella pietra (Nessuno ti vede), si conclude la trilogia dei registi Marysse Sistach e José Buil sugli abusi sessuali, sequestro e violenza, che comprende Perfume de violetas (Nadie te oye) ed anche Manos libres (Nadie te habla). Se le prime due realizzazioni di questa "trilogia del male" sono ambientate in un contesto urbano, catturando gli stessi comportamenti impoveriti degli strati sociali, gli stessi trattati in questo film, ciò che osservano i cineasti è un ambiente rurale spogliato di romanticismo e di colore locale, difficile e duro, come richiesto dalla brutalità della storia narrata.
A seguire, ore 20.30
Perfume de violetas
Di Maryse Sistach
Messico 2001
Durata 90 minuti
Versione originale spagnolo con sottotitoli in inglese
Cast: Ximena Ayala, Nancy Gutiérrez, Fernanda Montenegro, Arcelia Ramírez, María Rojo, Luis Fernando Peña, Gabino, Rodríguez
Selezionato come film messicano per l’Oscar come miglior film straniero del 2002.
Tratto da una vicenda realmente accaduta, racconta la storia di Yessica e Miriam, due adolescenti di Città del Messico, legate da una profonda amicizia. Le due ragazze dividono tutto, dai libri ai giochi ai trucchi e ai profumi. Ma quando un ragazzo, Jorge, violenta Yessica, l'indifferenza e l'egoismo del mondo degli adulti distruggono il legame tra le due ragazze, preannunciando la tragedia…

"Omaggio a Fernanda Montenegro"
Cinema Teatro Farnese
Dal 1° al 3 aprile
Piazza Campo dei Fiori 56
Info: 06.6864395 – 333.7548526

Fabio Amadei
Il direttore
Ph./Fac Simile 06.68.64.395
Mobile Ph.334.33.77.541
www.cinemafarnese.it
info@cinemafarnese.it
fabioamadei@cinemafarnese.it